Iç avluya bakan Logis Hotel Borel, Dunkirk şehrindeki Musée Dunkerque 1940'a 18 dakikalık yürüme mesafesindedir. Bu tesisin olanakları arasında özel bir kasa, emanet bagaj hizmeti ve tesis genelinde WiFi bulunmaktadır.

Dunkerque Çan Kulesi'a hızlı ulaşım sağlayan otel, Dunkirk şehrinin merkezinden 1 km mesafededir. Liman Müzesi'nın yakınındaki bu otel, Malo Les Bains Plajı'dan 3 km uzaklıktadır. Yakınlarda bir limanın manzaraları sunulmaktadır. Logis Hotel Borel, Fort Louis Park'a kısa bir sürüş mesafesindedir. L'Hermitte otobüs durağı Logis Hotel Borel'e çok yakın, yaklaşık 5 dakika yürüme mesafesindedir.

Bu tesiste kontinental kahvaltı sunulur. Misafirler, Logis Hotel Borel'den yürüyerek 5 dakika mesafesindeki HOB's - House of Burgers, La Maison gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.